校对女孩河野悦子

悦子帮助憧憬已久的时尚杂志《Lassy》进行校阅工作，所以工作起来精神百倍。但是，校阅杂志与她平时做的书籍校阅情况大不相同，悦子陷入了苦战之中。森尾作为《Lassy》的编辑部成员被委以重任。看到森尾的样子，悦子觉得校阅工作低人一头。另一方面，悦子和幸人的关系如常，还处于暧昧的阶段。这时，悦子从贝冢那里听说森尾对幸人有暗恋的之意，不禁大受震动。恋爱不太顺利，又觉得工作没有价值，丧失掉精气神儿的悦子做出一个让校阅部诸人大跌眼镜的举动——她穿了很朴素的衣服来上班。