日本人不知道的日语

日语教师嘉纳春子与大学时代交往的前男友得逢了。对方提议春子到他所在的高中面试语文老师的职位。而且，他保证只要面试就能被聘用。这本是件求之不得的好事，但春子内心却很矛盾。另一方面，春子的瑞典学生、忍者爱好者艾琳到服部半藏的住宅找忍者，结果在树林中发现了一个全身黑衣的男子。艾琳捡到了那个男人落下的手机，她认定黑衣人就是忍者。春子让艾林把手机交给警方，但是艾林固执地坚持亲手还给忍者。自子的学生居然不听自己的话，春子很生气，于是决定接受高中教师的面试。就在面试前，春子听说在艾琳拾到手机的树林最近发生了多起袭击妇女的案件。与此同时，艾林为了还手机，回到了树林，碰到了黑衣男。在挽救学生与自己的梦想之间，春子必须做出决择。